Translated Coast and Marine

Arabic

• رعاية الساحل (Coastcare) (pdf_file - 545.1 KB)

  تدعم Coastcare Victoria بفخر المئات من مجموعات المتطوعين المجتمعية التي تعمل على حماية وتعزيز ساحل فيكتوريا البالغ طوله 2000 كيلومتر.

Farsi

• سازمان مراقبت از سواحل (Coastcare) (pdf_file - 527.1 KB)

  سازمان مراقبت از سواحل (Coastcare) ویکتوریا با افتخار از صدها گروه داوطلب جامعه محلی حمایت می کند که در راستای محافظت و بهسازی 2000 کیلومتر خط ساحلی در ویکتوریا کار می کنند.

Filipino

• Pangangalaga ng baybay (coastcare) (pdf_file - 110.4 KB)

  Ipinagmamalaki ng Coastcare Victoria ang pagsuporta sa daan-daang mga boluntaryong grupo sa komunidad na nagtatrabaho upang protektahan at pagandahin ang 2000 kilometro ng baybayin sa Victoria.

Greek

• Coastcare (Φροντίδα Αιγιαλού) (pdf_file - 442.1 KB)

  Η Coastcare Victoria (Οργανισμός Φροντίδας Αιγιαλού Βικτώριας) υποστηρίζει περήφανα τις εκατοντάδες κοινοτικές εθελοντικές ομάδες που εργάζονται για την προστασία και τη βελτίωση των 2000 χιλιομέτρων ακτογραμμής της Βικτώριας.

Hindi

• Coastcare (pdf_file - 588.4 KB)

  Coastcare Victoria विक्टोरिया की 2000 किलोमीटर की तटरेखा की सुरक्षा करने और इसे सुधारने के लिए काम करने वाले सैकड़ों सामुदायिक स्वयंसेवी समूहों का गर्व से समर्थन करती है।

Italian

• Coastcare (pdf_file - 480.6 KB)

  Coastcare Victoria è fiera di sostenere centinaia di gruppi di volontariato comunitario che si occupano di proteggere e migliorare i 2000 km di costa del Victoria.

Punjabi

• Coastcare (pdf_file - 495.7 KB)

  Coastcare Victoria ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ 2000 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਂਕੜੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਮਾਣ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Simplified Chinese

• 海岸呵护 (pdf_file - 482.1 KB)

  Coastcare Victoria（维州海岸呵护）荣幸地支持数百个社区义工团体保护和增强维州2000公里的海岸线。

Traditional Chinese

• 海岸保育 (pdf_file - 430.1 KB)

  維多利亞州海岸保育組織（Coastcare Victoria）全力支持數百個社區志願者團體，並致力於保護和改善維多利亞州2000公里的海岸線。

Vietnamese

• Coastcare (pdf_file - 434.1 KB)

  Coastcare Victoria vinh hạnh hỗ trợ hàng trăm nhóm thiện nguyện viên cộng đồng đang ra sức để bảo vệ và tăng cường 2000 cây số bờ biển của Tiểu bang Victoria.